Hinterkaifeck: Prodavači kávy
marně ťukali na dveře. Nikdo jim neotevřel ani nereagoval na jejich volání.
Téhož dne brzy po poledni přicházejí na statek bratři Eduard a Hans Schirovsky, prodejci kávy. Nepřicházejí náhodou, rodina si u nich kávu objednala. Ale obyvatelé statku si hrají na mrtvé brouky, nejsou nikde vidět ani slyšet a rozmrzelí bratři tak z jejich pozemku odcházejí s nepořízenou. O této události informují starostu Lorenze Schlittenbauera. Ten prozatím nevidí důvod k znepokojení.